tirsdag 9. mars 2010

Det er vinden

Folk i Lyon klager gjerne over været, enten det er varmt eller kaldt. Er det kaldt får vinden skylda enten det blåser eller ikke. Så da jeg en blikkstille men kjølig morgen innledet en samtale med kaféverten mens jeg ventet på kaffen, åpnet jeg med å kommentere det kalde været. Ja, sa han, det er framfor alt vinden.

Men i disse dagene er det virkelig kaldt, og det ER vinden!
Lagt inn av kl.
Etiketter: , ,

2 kommentarer:

  1. Unknown12. mars 2010 kl. 18:07

    Det sier'em alle samma. Men d'ække bare det - Lyon er bare en kald by om vinteren. Husker'e godt, jeg. «Non, c'est exceptionnelle cette année, et c'est surtout à cause du vent, Monsieur». Pøsj.

    SvarSlett
  2. Bjørg14. mars 2010 kl. 09:35

    Veldig vittig hvordan det alltid kommer som en refleks: "Ah, oui, c'est le vent." Så mye som de klager over vinteren, kulda, de korte dagene (!), skjønner jeg at den norske vinteren tilhører en annen dimensjon - der selve ordet "vinter" betyr noe helt annet.

    SvarSlett

Abonner på: Legg inn kommentarer (Atom)