Nesbø

Nesbøifisering også i Frankrike

Splitter ny hylle

Ny hylle på stua! Vi har egenhendig skrudd og montert og nå flyttet inn i dette romslige og praktiske møbel. Bøkene vekk fra peishyller og inn her! Verden går framover smått om senn.

Film: The deal

The Deal handler om det indre liv i Labour i perioden da partiet er i opposisjon mens først Thatcher og så Major er statsminister. Spesielt handler det selvsagt om forholdet mellom Blair og Brown og bakgrunnen for den velkjente "avtalen" mellom dem om at Blair skulle være partileder og statsministerkandidat i en periode først og så gi stafettpinnen videre til Brown. Som vi vet gikk det ikke akkurat slik. Filmen (som er beregnet på tv) er forløperen til "The Queen" og har de samme skuespillerne. Vi likte den godt, men innser at vi er over gjennomsnittet interessert i britiske forhold. Den var et fint supplement til Blairs nylig utgitte selvbiografi, som for tiden høres som lydbok lest av Blair selv. Full anglifisering her, altså.

Sol

Sol i London også. Med blå himmel og Bjørg i Bergen blir det tid til
lesing av bok i Kensington Palace Gardens.

Nordiske mord

Ikke nok med at Stieg Larsson topper bestselgerlistene i England, på
Waterstones har de en egen hylle fylt med nordisk krim.

Drømmen om Provence

Sagnomsuste Provence ligger i overkommelig kjøreavstand fra Lyon. Det har vi tatt inn over oss og kjørt titt og ofte, både på egenhånd og sammen med gjester. For hver gang vi har vært der har vi blitt mer begeistret for det bølgende jordbruksområdet i Luberon, med lavendelåkre og en liten landsby på hver ås. Sammen med Anne Kari, Magne og Øystein klatret vi til topps i Oppede le Vieux, og mor og tante Aud var med til Menerbes. Noen har virkeliggjort drømmen om å bosette seg i Provence, og denne boka - Ett år i Provence - handler om et engelsk ektepar som gjorde det. Svært sjarmerende lesning, kanskje særlig hvis man kjenner litt til Frankrike. Boka ble utgitt sent på 80-tallet og ble også tv-serie med John Thaw (Morse) i den mannlige hovedrollen. Forfatteren skrev senere et mer dramatisk filmmanus, som ble til filmen A good year med Russell Crow i hovedrollen. Den anbefales litt mindre enn boka, og først og fremst anbefaler vi Provence selv.

Revolusjonens røst

Hvis du er klar for et nærbilde av den franske revolusjonen - speilet gjennom en av dens store drivkrefter - Danton - er dette boka for deg. David Lawdays biografi om den dyslektiske juristen fra Champagne, med et umildt utseende og en rungende røst gir en fin repetisjon av revolusjonens første faser, fram til Danton, som så mange andre, ender sitt liv under den store terroren orkestrert av Robespierre. Boka gir frekke og litt karikerte portretter av revolusjonens sentrale mennn og kvinne, noe som gir fine knagger for hukommelsen. Boka ga meg lyst til å lese mer om Dantons store kritiker og motstander Madame Roland, som gjennom sin salong spilte en viktig rolle fram til hun også ble offer for terroren. Hvis noen av dere har noe å anbefale i den anledning, sier jeg takk, takk!

Vinner

Vinneren av årets Man Booker pris ble en Wolf Hall av Hilary Mantell. Hun var favoritt med sin murstein av en historisk roman - 650 sider om Thomas Cromwells karriere under Henry VIII.Jeg har ikke lest den enda, men den ligger på stuebordet og venter.

Bok

Noen ganger er det greit å bare være inne og lese bok.

Halvveis

Prosjektet med å lese årets nominerte til booker-prisen var kanskje ambisiøst. Har lest 3 av de 6 nominerte, men et par av de gjennstående er noen mursteiner av noen romaner. Prisvinneren
offentliggjøres den 6 okt så jeg blir neppe ferdig.

Dessuten ble jeg distrahert underveis av "Direct Red" fagprosa av en ung kvinnelig kirurg som forteller om hvordan det er å være kirurg. Forfatter: Gabriel Weston. Blodig bok fra virkeligheten - anbefales.

Så langt synes jeg The Glass Room burde vinne Booker - en roman hvor et funkishus er hovedpersonen. Bygget i Tsjekkoslovakia på tredvetallet som det innbegrepet av det moderne liv følger vi husets og dets ulike beboere fra verdenskrig gjennom politiske omveltninger og frem til i dag. Godt fortalt om personer man blir glad i, et spennende historisk bakteppe og et flott hus. Absolutt anbefalt.

Loppelektyre

Et lite bok-loppemarked åpenbarte tegneserie-klassikere som passer meg perfekt. Jeg fordyper meg nå i "Tintin og faraos sigarer", som er svært spennende. Stereotypiene er ikke helt tilpasset 2009, som det går fram av tegningene, fransken, derimot, er tilpasset mitt nivå. Så mens min kjære Lars leser seg gjennom Booker-nominasjonene, konsentrerer jeg meg om tegneserier for barn. Det gjelder å finne balansen!

Kveld, Te, Bok

En varm kopp te og start på et nytt prosjekt: lese bøkene som er nominert til Bookerprisen i år. Prisen deles ut til årets beste skjønnlitterære bok fra et av samveldelandene. Tidligere vinnere inkluderer noen av mine favoritter som McEwan og Coetzee. I England kan man vedde om det meste, inklusive hvem som vinner prisen. Skal man tro det så ligger Hilary Mantel med "Wolf Hall" best an. Får lese den som neste bok i prosjektet kanskje.
Les mer her

Bok: En måned på landet

Stort sett består min leseliste for tiden av bøker anbefalt av min kjære Lars. Han er bøkenes St Bernhard - som finner fram til nye og gamle skatter på løpende bånd. Denne lille boka er en litt mystisk melankolsk engelsk landsby-idyll. En mann "skadeskutt" fra første verdenskrig arbeider en måned med å avdekke et middelaldersk veggmaleri i en landsbykirke i England. Samtidig som flere og flere biter av bildet blir synlig, avdekkes både hans egen historie og historiene til dem rundt ham. Boka er skrevet av J.L Carr; en eksentrisk lærer og rektor - dette var hans femte bok, og han har selv uttalt at han forventet at den skulle falle ned i den store stillheten sammen med de foregående. Det gjorde den ikke, den ble nominert til Booker-prisen og vant flere andre priser. Det er en ekte perle av en bok og en merkelig liten klassiker. Herved anbefalt!

Krig, kjærlighet og franskundervisining

Som et ledd i min integrering i Frankrike, har tv-serien (på dvd) "Piken med den blå sykkelen" vært et stort høydepunkt. Den er et dypdykk i fransk kultur og historie: l'amour, l'amour!!! Filmen forteller historien om 18 år gamle Lea, som er knust av kjærlighetssorg og ikke kan slippe drømmen om sin elskede Laurent. Året er 1939 og hennes liv får raskt svært dramatiske elementer når Nazi-Tyskland invaderer Frankrike. Filmen er basert på bøker av Regine Deforges, og bøkene var tidenes bestselger i Frankrike. Noe av det jeg liker aller best med denne historien er at den mangefasettert, og ikke bare har de kjente stereotypene vi finner i "vanlige" filmer fra andre verdenskrig. Her er mange portretter av skjebner og skikkelser som er troverdige og gripende og vel verdt å se. Dessuten en lynleksjon i fransk kultur og historie. Anbefales!

Bok: The Gun Seller

Dette er noe så ekstraordinært som en VELLYKKET bok i sjangeren triller-komedie. Jeg visste ikke at det gikk an, men Hugh Laurie klarer det: En ordentlig, og troverdig (?) triller-historie, som er en eneste stor latterkule når man leser den. Det skyldes ene og alene Lauries overskudds-britiske-ironiske observasjoner. Morsom og underholdende strandlektyre. Et overflødighetshorn med brodd, og med sidespark til oss nordmenn. Takk og takk!

Frankrike - stjernenes land

Hjemmefra kjenner vi Michelin-stjernene som merkelapper på de aller beste restaurantene. Her i Michelins hjemland er det stjerner på alt mulig. Våre Michelin-guider, som er fine å ha når nye områder skal utforskes, gir grei beskjed om en- to- og trestjerners fjell, utsiktspunkt, dalfører og byer. Vi nevner selvsagt ikke de stakkars stedene som ikke har noen stjerner. Og bare så det er sagt - vi bor i en trestjerners by. Lyon er en reise verdt!

London: bokhandel

Det er selvsagt mange fantastiske bokhandlere i London, med Waterstones v Piccadelly som en av de beste. En annen er Daunt Books i Marylebone High Street. En uavhengig bokhandel med fantastisk atmosfære og en spennende og nøye utvalgt katalog. God blanding av fagprosa og skjønnlitteratur gjør at man alltid finner noen man ikke visste at man absolutt måtte ha.
Vel verdt et besøk, resten av gaten er forøvrig veldig hyggelig også.

London: kokebokhimmel

Bokhandel i nærheten. Spesialister på kokebøker - på jakt etter en
bok om mat fra Bahamas eller en hyllemeter med Chilenske kokebøker,
kunne Australsk eller Iransk friste - dette er stedet. Ble så alt for
mye å velge mellom for Bjørg, så vi gikk tomhendte ut. Butikken
ligger forøvrig tvers over veien fra The Travel Bookshop - kjent fra
en film om området.

Japansk tegneserie om franske viner

Siste tilskudd til franskpuggingen: En japansk tegneserie - manga - om vin. Den heter "Les Gouttes de Dieu" - Guds draaper - og leses paa japansk vis ved aa begynne "bakerst" i boka. I Japan er den saa populaer at den paavirker vinsalget. Jeg laerer fransk og om viner paa en gang. Morosamt!