Besøk i Lyon

Lars foreldre på påsketur til Lyon for å få en smak av vår. Med
temperaturer på over 20 grader minner det vel mer om norsk sommer.
Hyggelig besøk selv om Helgas iherdige forsøk på å spise bare lite
og ikke etter kl 19 er vanskelig å gjennomføre i Lyon.

Ny serie: Lost in translation

Mange morsomme fortolkningsmuligheter av ord naar man er i et annet land og littegranne "lost in translation". Herved er en ny serie i bloggen introdusert - morsomme misforstaalser og annet rart i moetet mellom flere spraak. Paa vei til jobben i dag kjorte jeg bak en bil med dette klistremerket, og trodde kanskje jeg hadde med en froskeentusiast aa gjore. Det viser seg at det er et rumensk oljeselskap.

London: Paa marked

Rett ved leiligheten i London ligger ett av byens mest kjente markeder, Portobello Road. Lordag er den store antikvitetsdagen, og et utellelig antall mennesker stimler sammen for aa se og kjope. Vanligvis unngaar vi dette omraadet paa lordag, men denne lordagen stupte vi uti det. Mye rart aa faa kjopt, men forst og fremst er det et uendelig antall turister som tar bilder av markedet.

På besøk i et viktoriansk hjem

Vi har vært i et viktoriansk hjem! Huset til tegneren Edward Linley Sambourne står så å si slik det var da han bodde der med sin familie på slutten av 1800-tallet. Flott hus, men du verden så rikelig møblert! Vi ble vist rundt av en av tjenestepikene fra den tiden som fortalte livlig om hvodan det var å jobbe i et slikt hus. En liten tidsreise - moro! Les mer her

London: kokebokhimmel

Bokhandel i nærheten. Spesialister på kokebøker - på jakt etter en
bok om mat fra Bahamas eller en hyllemeter med Chilenske kokebøker,
kunne Australsk eller Iransk friste - dette er stedet. Ble så alt for
mye å velge mellom for Bjørg, så vi gikk tomhendte ut. Butikken
ligger forøvrig tvers over veien fra The Travel Bookshop - kjent fra
en film om området.

London: Sofa

Endelig fått sofa - utrolig hvor mye hyggeligere det er når man har
et sted å sitte. Særlig i dag da jeg jobber hjemmefra - ikke anbefalt
å gå på kontoret i City i dag, for mye kaos pga demonstrasjoner rett
ved kontoret.

Japansk tegneserie om franske viner

Siste tilskudd til franskpuggingen: En japansk tegneserie - manga - om vin. Den heter "Les Gouttes de Dieu" - Guds draaper - og leses paa japansk vis ved aa begynne "bakerst" i boka. I Japan er den saa populaer at den paavirker vinsalget. Jeg laerer fransk og om viner paa en gang. Morosamt!